sobota 3. října 2009

Moje japonská cesta

- dneska jsem zhlédla videa o plovoucích kapybarách a hrochovi polykajícím melouny --> Bio Park
- kanji count 650/3006
- povedly se mi další skvělé překlady např.:
  • Alenka se ptá kočky, jestli jí babysittery. - Alenka v říši divů /Fushigi no Kuni no Arisu/
  • Z dlaně se vylila rozteklá polévka. - Dir en Grey, Namamekashiki Ansoku, Tamerai ni Hohoemi
  • Obchod byl pokousán psem.
- za měsíc jsem se naučila zhruba 400 slovíček, vím, jak se japonsky řeknou Kurilské ostrovy, neopodstatněný výbuch vzteku, převalovat se v posteli a fotonové torpédo



Ještě jsem se chtěla zmínit, že na Miu naskákali nějaký Chirodiscoides caviae a bude potřebovat postřik. A ta nejmíň podstatná věc, slečna (paní?) co mi měla pomáhat s bakalářkou odešla na mateřskou. >.<