Hoří po japonsku

Zase jednou jsem se rozplývala nad mou oblíbenou japonskou větou na smart.fm a sice:

火事です。119番に電話してください。
かじ です ひゃくじゅうきゅうばん に でんわ して ください
(Hoří! Zavolejte prosím 119!)

Přičemž Terka vyjádřila obavy, jestli bych jí byla schopná použít i ve skutečnosti. Tak jsem jí několikrát zopakovala. To se jevilo býti nedostatečným, tudíž přišla na řadu ukázka praktická. Zmateně jsem pobíhala po pokoji, šermovala rukama a rozčileně produkovala inkriminovanou větu. No, aspoň jsme se zasmály.






Bye-cycle!